fbpx
Lieux, Topos

L’ombre de la plume de saint Jérôme

Une faux ou une plume... À la lumière d'un projecteur, ça ne fait pas de différence.

Une photo de la statue de saint Jérôme qui trône devant la cathédrale de Saint-Jérôme a paru récemment sur le site de partage de photos 9gag.

L’ombre de la statue crée l’illusion que la Faucheuse veille derrière lui.

La photo publiée de façon anonyme avec le titre This shadow of The Death at my local church. a un certain succès sur ce réseau où l’on trouve de tout. Elle avait obtenu 6 962 points et plus de 80 commentaires en date du 19 février.

Jérôme, patron des traducteurs

Jérôme de Stridon, mieux connu sous le nom de saint Jérôme, y est représenté avec une plume parce que c’est lui qui a traduit la Bible en latin, devenue la Vulgate, à la demande du pape Damase 1er en 383, qui a été utilisée jusqu’au XXe siècle comme texte officiel de la Bible en Occident.

Ce n’est assurément pas sur lui que veille la Mort avec sa faux, puisqu’il est décédé il y aura bientôt 1600 ans.

 

 

 

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
>
Send this to a friend