Le 5 août vers 13 h, un policier de la Sûreté du Québec du poste de la MRC de la Rivière-du-Nord a intercepté une automobile qui circulait à 106 km/h dans une zone limitée à 50 km/h. L’infraction de grand excès de vitesse s’est produite sur le chemin du lac Bertrand à Ste-Sophie. Le conducteur, un homme de 35 ans de St-Hippolyte, a reçu un constat d’infraction totalisant 879 $ et 10 points d’inaptitude pour ce grand excès de vitesse. Son permis de conduire a été suspendu pour 7 jours et son véhicule remorqué.
